Osnovni cilj ove obuke jeste upoznavanje sa sistemom pripreme pravnih tekovina EU na srpskom jeziku, njegovim značajem u procesu pristupanja EU, instrumentima za uspostavljanje jedinstvene terminologije, kao i sa zahtevima kvaliteta, konkretnim zadacima i rezultatima koji se očekuju od stručnog redaktora.
Seminaru prisustvuju predstavnici Ministarstva unutrašnjih poslova, Ministarstva za rad, zapošljavanje, boračka i socijalna pitanja Ministarstva informisanja i telekomunikacija, Ministarstva zaštite životne sredine i Komisije za zaštitu konkurencije.